silhouette_tpe
RSS Feed

Excursió a Wulai – Aigües termalsTrip to Wulai – Hot Springs

Fa un parell de setmanes vam fer la primera escapada de «Taipei City». Voliem fer un primer tast dels «hot springs» (aigües termals) i ens vam acostar fins a Wulai ja que era de fàcil accés amb transport públic.

El departament de turisme edita uns fulletons per les diverses destinacions turístiques aprop de Taipei. Aquí teniu el fulletó de Wulai en anglès, força útil per organitzar l’excursió.

Wulai, apart dels hot springs, és conegut per ser el lloc original de la tribu Atayai, per les excursions a peu i pels restaurants de la zona. És un lloc força turístic, cosa que vol dir autobusos lletjos i carrers comercials.

compo

Abans de posar-nos a l’aigua vam fer un snack, una saltitxa… que vam descobrir que era dolça!

CIMG2557

CIMG2565

animacio

Per fer baixar la saltxitxa, res millor que una caminadeta per tota la zona (haurem de tornar per fer-hi excursions).

La majoria dels turistes opten per anar als «hot springs» dins dels hotels (hi ha una banyera a cada habitació), però nosaltres vam decidir seguir a uns iaios fins a una zona de banys gratuits al costat del riu Nanshi.

CIMG2594Allà on vagis, segueix als locals :)

CIMG2595Zona de banys popular (i gratis)

L’aigua dels banys (a 80ºC) a Wulai és incolora, sense olor (en altres zones fa una mica de pudor) i amb efectes  rejuvenidors per a la pell.

CIMG2601Primer cal rentar-se i aclimatar-se

CIMG2608Una noia parlava anglès i ens va explicar els passos a seguir. El millor era entrar al riu (ben fresquet) i després posar-se al hot spring a 80ºC

CIMG2607Integració amb els locals

CIMG2599Aquesta piscina no estava a 80ºC, per això l’Anna pot somriure així.

… i cap a casa!

No cal dir que nosaltres també vam ser una mica l’atracció d’aquell dia per aquesta gent que acostuma a anar-hi tot sovint.Two weekends ago we organized our first excursion out of «Taipei City». We wanted to experience the «hot springs» and we decided to go to Wulai as it is east to reach using public transport.

The Tourism Bureau of Taiwan prepares some compact guides for various destinations around Taipei. Find here the Wulai one that was really helpful to organize the trip and the day.

Wulai, apart from hot springs, is also know for being the home to the Atayai tribe, and the tribe’s traditional handicrafts and cuisines make coming to Wulai doubly worthwhile. That means it is a touristic place with ugly buses and commercial streets.

compo

Before getting into the water we decided to try a Taiwanese classic snack, a hot dog in a stick. We didn’t know, but it is a sweet sausage!

CIMG2557

CIMG2565

animacio

In order to digest the hot dog we just wandered around the town a little bit (we will need to come back properly equipped to go hiking) .

Most of the tourists will use the «hot springs» hotels (there is a bath in each room), but we decided to follow two elderly locals and ended up in a area of free hot springs next to Nanshi river.

CIMG2594Wherever you go, just follow the locals :)

CIMG2595Hot springs for free!

The water (around 80ºC) in Wulai is colorless and odorless (in other hot springs it can be stinky), and is known to have rejuvenating effects on the skin.

CIMG2601Wash first and get used to hot water

CIMG2608A nice lady who spoke English explained us the steps to follow. First go into the river (quite cold) and then enter the hot spring at 80ºC and enjoy

CIMG2607100% integration with local people :)

CIMG2599This pool was not at 80ºC, otherwise Anna would not be smiling like that.

… and back home!

It is not even necessary to say that we became just a «tourist attraction» for the locals that go bathing there regularly.

4 Comments

    La senyal de peixos , es que es poden pescar o estan de figurans?

  • Espera que vinguem el pare i jo amb el cabell rosa :-)

  • Cuidadin Anna, que si la Lourdes ve amb el cavell de color rosa, a lo millor la contractan al banc de l’empresa de l’Albert i ja no us la podreu treure de sobre.

  • Això sí que és integrar-se! :)
    Per cert, i la gent es banya amb l’aigua a 80ºC? Estàs de conya, no??? O_o