{"id":673,"date":"2010-03-01T16:07:27","date_gmt":"2010-03-01T16:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/?p=673"},"modified":"2010-03-01T16:20:42","modified_gmt":"2010-03-01T16:20:42","slug":"aeiou-en-xines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/?p=673","title":{"rendered":"a,e,i,o,u… en xin\u00e8s!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Per integrar-nos una mica m\u00e9s entre els taiwanesos, i per fer-nos entendre, ja fa unes setmanes que tant l’Albert com jo hem comen\u00e7at les nostres respectives classes de xin\u00e8s. Aix\u00f2 s\u00ed, en escoles, horaris i ritmes diferents.<\/p>\n

Val a dir que tres hores de classe, de dilluns a divendres, donen per molt!! L’Albert, degut als horaris complicats i viatges diversos, va fent classes de tant en tant.<\/p>\n

La meva escola<\/a> est\u00e0 ben aprop de casa, nom\u00e9s haig de creuar el parc :) I la meva classe sembla una petita delegaci\u00f3 de l’ONU: hi ha un noi nord-americ\u00e0, un itali\u00e0, una japonesa i un noi de Vietnam, que li veiem poc el p\u00e8l. I la professora (laoshi<\/em>), que \u00e9s taiwanesa, no parla quasi gens d’angl\u00e8s, aix\u00ed que tota la classe \u00e9s xin\u00e8s! Ens d\u00f3na bastanta canya i hem de fer deures i estudiar cada dia, en fi, com si tornessim a estar a l’escola.<\/p>\n

\"chinsesEry (Indon\u00e8sia), jo, Laoshi<\/em> (Taiwan), Paolo (It\u00e0lia), Mika (Jap\u00f3) i Nick (EEUU); el noi de Vietnam ja no ha aparegut m\u00e9s.<\/address>\n

Del xin\u00e8s mandar\u00ed podr\u00edem dir que la gram\u00e0tica, a difer\u00e8ncia del catal\u00e0 o castall\u00e0, \u00e9s for\u00e7a senzilla. Ara b\u00e9, la pronunciaci\u00f3 (els male\u00efts cinc tons!) i els car\u00e0cters xinesos s\u00f3n una altra cosa. Per comen\u00e7ar, ens ensenyen l’afabet fon\u00e8tic per poder llegir els car\u00e0cters m\u00e9s endavant, el que es coneix com a pinyin, <\/em>i per postres, a Taiwan tamb\u00e9 ensenyen amb un altre alfabet fon\u00e8tic que es diu “bopomofo<\/a>“. Realment \u00e9s tot un art aprendre a escriure b\u00e9 tots aquests car\u00e0cters, i tamb\u00e9 \u00e9s tot un art aprendre’ls de mem\u00f2ria!!<\/p>\n

<\/embed><\/object><\/embed><\/object><\/em><\/address>\n
Aqu\u00ed teniu una petita mostra de com sona tot aix\u00f2. Si us sona tot igual, doncs benvinguts al meravell\u00f3s m\u00f3n del xin\u00e8s!! I l’altre video, vindria a ser la versi\u00f3 English-Spanish del pinyin<\/em>.<\/em><\/address>\n
<\/em><\/address>\n
<\/em><\/address>\n

En fi, que ara ja no tindr\u00e9 excusa per dir all\u00f2 de “no em parlis en xino que no t’entenc”!<\/p>\n

\"apunts\"caligrafia\"<\/em><\/p>\n

Apunts de classe (en xin\u00e8s, angl\u00e8s i catal\u00e0); i cal\u00b7ligrafia xinesa (ens donen els mateixos llibrets que fan servir els nens a l’escola!)<\/em><\/address>\n

I per celebrar que era l’\u00faltim dia de classe abans de les vacances de l’Any Nou Xin\u00e8s , i alhora, l’\u00faltim dia de classe del Paolo, vam anar a sopar en un restaurant<\/a> dissenyat com un avi\u00f3. I per haver resevat amb antelaci\u00f3, ens van posar en Primera Classe. La veritat \u00e9s que el menjar estava molt m\u00e9s bo que ens els avions i tenies m\u00e9s lloc als seients!<\/p>\n

Nom\u00e9s entrar ens van dir: “Welcome on board!
\n<\/em><\/p>\n

\"sopar\"sopar<\/em><\/p>\n

\"sopar \"sopar<\/em><\/p>\n

\n

Zai jian!!<\/p>\n

\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Per integrar-nos una mica m\u00e9s entre els taiwanesos, i per fer-nos entendre, ja fa unes setmanes que tant l’Albert com jo hem comen\u00e7at les nostres respectives classes de xin\u00e8s. Aix\u00f2 s\u00ed, en escoles, horaris i ritmes diferents. Val a dir que tres hores de classe, de dilluns a divendres, donen per molt!! L’Albert, degut als […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13,17,4],"tags":[],"class_list":["post-673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","category-idioma","category-madein"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=673"}],"version-history":[{"count":131,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":938,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions\/938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadscatalans.net\/fetataiwan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}